True Love (tradução)

Original

Elliott Smith

Compositor: Não Disponível

O amor verdadeiro é uma rosa por trás do vidro
Está trancado e mantido fechado
Talvez só para mim
Meu coração foi atacado
Quebrado pelo amor duro, amor ruim

Eu comprei o meu na rua
Amor verdadeiro, cara, simplesmente não pode ser batido
Me senti tão completo
Casado com corpos celestes acima

E a cada noite eu olho para cima
Em uma lua de mel brilhante
Porque com certeza parecia construído para durar
Mesmo depois da minha de lua de mel passada
Eu continuei à meia-noite como um fantasma
Para a casa uma vez assombrada

E dia após dia
Eu roubaria com meu verdadeiro amor distante
Para algum esconderijo nós deixamos sem perturbação
Nós poderíamos fazer o que queríamos

Mas eu comecei a me sentir um mentiroso
Dizendo Eu te amo
Ela estava loucamente apaixonada ou com raiva de mim
Não houve meio caso
Ela soou o meu alarme
Eu descobri que não posso resistir
Eu sou a mão dela contratada
Eu tenho que fazer mal

Um dia eu fiquei doente
Ela me jogou um truque velho desagradável
Disse "eu preciso de cigarros"
Andei pelo quarteirão
Pegou um táxi
Ficou fora por muito tempo
Meu amor ficou muito forte
Apenas para tentar voltar sozinho
Eu tive que ir para a reabilitação

Tudo que eu preciso é um lugar seguro para sangrar
É aqui onde está?
Metade de nenhuma chance
Passos em uma dança
Resto da minha vida gasto em combate

Agora eu sou o rei do jardim
Porque eu sou bom e balanço minha espada
Vomitei isso para o médico para escrever
Uma nova receita

Tranquilo como uma pomba
Pessoas que perderam seu amor verdadeiro
Todos parecem se encaixar na mesma descrição
Eu me sinto frio, inútil e velho
Queria que eu não fosse ninguém

Leve-me para casa
Leve-me para casa hoje
Leve-me desse lugar
Leve-me, faça isso hoje