Either/Or (No More) (tradução)

Original

Elliott Smith

Compositor: Não Disponível

Você é forte, você é teimoso agora
Em uma interminável guerra simbólica
Bravo ou entediado, tanto faz

Às vezes eu ricocheteio do passado
E às vezes um futuro que eu já tive antes
Campeão ou biscate, tanto faz

Eu vou escrever as páginas que você arrancou, de volta a seus lugares
Um dia você saberá do que está falando
Eu mal consigo imaginar, mas até lá eu conseguirei

Preenchendo essas lacunas que você cria
Toda a vez que você vence em uma situação insignificante
Posando como um caso perdido, oh yeah, tanto faz

Olhe para o giro principal, agredido e quebrado
Agarrando uma rosa de plástico
Estamos todos no aguaceiro que você carrega por ai
Para criticar uma vida que você nunca levará

É um sonho útil que faz
Um show divertido e não muito mais
Contra e a favor, tanto faz